diluir

diluir
diluir
_
verbo transitivo
1._ Deshacer (una persona) [una sustancia] en [un líquido]: He diluido unos polvitos en la pintura para darle un tono tostado. Hay que diluir la pastilla en agua para tomarla.
Sinónimo: disolver.
2._ Hacer disminuir (una persona) la concentración de [una cosa]: Debemos diluir una parte de zumo en dos de agua, según dice el paquete.
3._ Distribuir (una persona) [una responsabilidad o una atribución] entre [varias personas]: Se diluyen las responsabilidades entre el grupo de operarios que estaba en la empresa en aquel momento. La investigación sólo ha servido para diluir las responsabilidades entre todos.
4._ Hacer (una persona o una cosa) menos nítida [una cosa]: La lluvia diluye las pinturas de las aceras.
_
verbo pronominal
1._ Deshacerse (una sustancia) en [un líquido]: Estas pastillas se diluyen muy bien en agua. El pigmento se diluye muy bien en el disolvente.
Sinónimo: disolverse.
2._ Disminuir la concentración de (una cosa): El concentrado de carne ya se ha diluido en el caldo, ahora hay que echar la verdura.
3._ Distribuirse (una responsabilidad o una atribución) entre varias personas: Las obligaciones se diluyen entre todos los de la cooperativa.
4._ Hacerse (una cosa) menos nítida: Se están diluyendo los colores de la fachada con la lluvia.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , ,


Antónimos:
concentrar, espesar


Mira otros diccionarios:

  • diluir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: diluir diluyendo diluido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. diluyo diluyes diluye diluimos diluís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • diluir — diluir( se) em diluir( se) em água; a ideia diluiu se me no espírito …   Dicionario dos verbos portugueses

  • diluir — diluir(se) 1. ‘Disolver(se)’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25). Su participio, diluido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • diluir — |u í| v. tr. 1. Operar a diluição de. = DISSOLVER 2. Tornar mais fraco. = ENFRAQUECER   ‣ Etimologia: latim diluo, ere …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • diluir — v tr (Se conjuga como construir, 4) 1 Disminuir la concentración de una sustancia combinándola con agua o con un disolvente: diluir la sopa, diluir una pintura 2 Disminuir la fuerza, intensidad, etc de algo: diluirse la luz, diluir un color …   Español en México

  • diluir — (v) (Intermedio) disminuir la concentración de una sustancia añadiendo un líquido; aclarar Ejemplos: Para diluir el fertilizante, echa un vaso de agua y agita bien en el recipiente cerrado. Se puede diluir la salsa con zumo de tomate. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • diluir — {{＃}}{{LM D13480}}{{〓}} {{ConjD13480}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD13792}} {{［}}diluir{{］}} ‹di·luir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a algo sólido,{{♀}} disolverlo y desunir sus partes por medio de un líquido: • El cacao se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • diluir — (Del lat. diluere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Deshacer un cuerpo sólido en uno líquido, mezclándolos: ■ diluyó el chocolate en leche hirviendo. SE CONJUGA COMO huir ► verbo transitivo 2 QUÍMICA Añadir o desleír un líquido en una disolución …   Enciclopedia Universal

  • diluir — di|lu|ir Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • diluir — transitivo desleír, disolver*. * * * Sinónimos: ■ disolver, desleír, licuar, aclarar, disgregar, emulsionar Antónimos: ■ espesar, concentrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”